El Fansub de Arashi No Niji, necesita 3 traductoras (de inglés a español):
Los requisitos son:
- Responsable y que se comprometa con las funciones que se encomienden.
- Que cumpla con los plazos que se establezcan.
- Responsable y que se comprometa con las funciones que se encomienden.
- Que cumpla con los plazos que se establezcan.
Las personas que quieran participar, vayas anotandose aquí. El viernes diremos quienes quedaron.
Les saluda
Arashi No Nij
Advertisement
Sumire
Uuu yo me apunto! con todo gusto ^-^ tiempo libre s l oke me sobra. jo,jo. Además seria un placer poder contribuir con el foro!
Gracias nos ponemos de acuerdo entonces
hola,
acabo de conocer vuestra pagina y lo primero que me sale es esto! Yo encantada de traducir cositas de mis niños arashi al español. De hecho siempre me he quejado de que hay muy pocos videos de los niños con subtitulos en español… asi que me gustaría aportar mi granito ayudando a traducir. Mi nivel de inglés es bastante bueno (con todos los videos de los niños que me he tragado ha mejorado bastante, jeje). Solo digo que a lo que me comprometa a traducir lo haré seguro, pero puede que haya ratitos en los que no pueda hacerlo, y entonces lo diré de antemano y no me comprometeré a sacar un proyecto si veo que no puedo.
Si no les importa que haya proyectos que tarden más o que no pueda hacerlos desde el principio, reitero que estaré encantada de traducir con ustedes lo que me quieran dar.
P.D: Ah! otra cosita, soy española. Lo digo por la traducción al español…. como son de Chile, lo mismo no les interesa.
Un saludo, y voy a seguir viendo la web!
me gustaría colaborar con la traducción… pueden contar con mi ayuda =) definitivamente tengo tiempo de sobra…. este es mi correo jfbj64@msn.com
wow wow wow!!! Fantástico!!
me encanta y me encanta y me encanta!!
nunca lo he hecho para subirlo en la red,
porque nunca supe como subirlo por que
me quedaban 2 archivos uno con los subtítulos y otro el video limpio,
pero podría empezar sin ser oficial,
es decir por un periodo de prueba, no dispongo de tiempo eterno
pero puedo organizar un espacio, de acuerdo a lo que exijan, por eso el periodo de prueba!
Sin embargo si no hay espacio, pos otro momento abra ^^
Animo!!
Tienen un proyecto muy tormentoso y emocionante!!
Cuando empezamos!!??
Cuando empezamos?